โ€œSe eles tentarem nos calar, teremos que revidar.โ€

Nellija Locmele (ร  esquerda) e Inga Springe (ร  direita).

Quando o principal jornal diรกrio da Letรดnia Diena Quando o jornal foi vendido a empresรกrios anรดnimos em 2009, 30 membros de sua equipe editorial se demitiram.

Editor chefe Nรฉlija Locmele e jornalista investigativo Inga Saltar estavam entre eles. De acordo com Nรฉlija, eles haviam sido informados de que DienaA nova prioridade era ganhar dinheiro e que "jornalismo de qualidade รฉ uma porcaria cara".

โ€œO que me choca nos meios de comunicaรงรฃo da Letรดnia รฉ que as pessoas que os possuem os veem apenas como um negรณcioโ€, diz. Ingaโ€œNรฃo existe responsabilidade social.โ€

Inga Foi para os EUA, apรณs ter ganho uma bolsa de estudos Humphrey. programa. Enquanto isso, Nรฉlija Comeรงamos a fazer planos para algo novo. โ€œDepois que partimos Diena Poderรญamos ter dito: 'Ok, a mรญdia livre acabou na Letรดnia, nรฃo hรก nada que possamos fazer, podemos ficar sentados chorando.' Mas decidimos que nรฃo! Devemos criar uma mรญdia livre novamente, do zero."

IR nasceu dessa filosofia em 2010. Uma revista semanal independente que aborda polรญtica, economia e cultura, a primeira ediรงรฃo esgotou em apenas meio dia. Nรฉlija Ficamos impressionados com o sucesso. "Disseram-nos que o dinheiro acabaria depois de cinco ediรงรตes. Mas continuamos. Todas as semanas sentรญamos que estรกvamos a criar um milagre."

Nos Estados Unidos, Inga estava adquirindo as habilidades necessรกrias para montar seu prรณprio negรณcio.   โ€“ uma dedicada a manter vivo o jornalismo de qualidade na Letรดnia. Ela retornou em 2011 e fundou o Centro Bรกltico de Jornalismo Investigativo โ€“ Re:Baltica, que produz reportagens sobre corrupรงรฃo, crime, saรบde e direitos humanos.

IR e Re:Baltica Atualmente, estรฃo entre as vozes mais influentes da mรญdia letรฃ. Consequentemente, ambas tรชm sido alvo de pessoas que desejam silenciรก-las, utilizando os tribunais como instrumento de intimidaรงรฃo. MLDI fornece apoio vital. "Nรฃo temos dinheiro para lutar contra esses caras que querem nos matar", diz Nรฉlija. "Entรฃo MLDI's O apoio รฉ muito importante para nรณs.โ€

Em 2012, Re:Baltica foi processado por difamaรงรฃo apรณs republicar uma matรฉria sobre lavagem de dinheiro russo. Apesar de seus argumentos frรกgeis, os demandantes exigiram cerca de US$ 16,000 em indenizaรงรฃo โ€“ dinheiro que a recรฉm-criada Re:Baltica nรฃo tinha. De acordo com Inga:

โ€œFrequentemente, os grandes que entram com processos nรฃo se importam se vรฃo ganhar no final, eles sรณ querem prejudicar a vida dos jornalistas.โ€

MLDI parcialmente financiado Re:Bรกltica advogado e forneceu jurisprudรชncia internacional para ajudar a construir argumentos para o processo legal defesaOs tribunais decidiram em favorecer de Re:Baltica Em maio de 2014 e, apรณs um recurso, o caso foi finalmente encerrado em marรงo de 2015.

IR enfrenta vรกrios processos judiciais. O mais assustador foi um processo por difamaรงรฃo movido em 2012 em resposta ร s reportagens da revista sobre corrupรงรฃo em processos de insolvรชncia. O reclamante exigiu โ‚ฌ 22,000 em indenizaรงรฃo e, em uma manobra sem precedentes em maio de 2014, entrou com um pedido de... IROs bens de [nome da pessoa] serรฃo congelados por esse valor. O pedido foi negado em primeira instรขncia, mas, para surpresa geral, foi aprovado em recurso.

IROs bens da empresa foram congelados por cinco meses. Ela conseguiu se manter com um emprรฉstimo antes que o parlamento interviesse no escรขndalo, alterando a legislaรงรฃo e proibindo o uso do congelamento de bens em casos de difamaรงรฃo. IR venceu o caso em primeira instรขncia em maio de 2015. โ€œIsso รฉ importante nรฃo apenas para IRโ€œMas pela liberdade de imprensa na Letรดniaโ€, diz Nรฉlija.

Com MLDI's apoio contรญnuo, Nรฉlija estรก convencido de que IR tambรฉm vencerรก seus outros processos. Ela e Inga estรฃo tรฃo determinados a lutar pela liberdade de imprensa quanto no dia em que saรญram das ruas. Dienaโ€œSe eles vรฃo nos fechar, temos que lutar.โ€ Nรฉlija diz.

โ€œIsso nos faz sentir que nosso trabalho รฉ mais importante do que nunca.โ€

Esta histรณria foi publicada como parte de MLDI's Revisรฃo Anual de 2015. Nos รบltimos 12 meses, conquistamos decisรตes judiciais histรณricas e ajudamos quase 600 blogueiros e jornalistas a se defenderem em processos. A demanda por nossos serviรงos รฉ alta e cada vez mais jornalistas e blogueiros nos procuram em busca de auxรญlio. Por favor, faรงa uma doaรงรฃo para a nossa causa. defesa fundo E nos ajude a ajudรก-los!

Recente:
Estudos de Caso

Brasil: A lei se tornou uma arma contra a liberdade de imprensa.

Esta รฉ uma traduรงรฃo para o inglรชs de um artigo publicado na Folha de S.Paulo em 3 de maio de 2026, por ocasiรฃo do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa. Leia o original aqui. Trata-se de uma colaboraรงรฃo.

Relatรณrio Anual de Defesa da Mรญdia 2025

Apoio a parceiros em ambientes de imprensa volรกteis: Instituto de Polรญticas de Mรญdia, Quirguistรฃo

Esta entrevista faz parte do nosso Relatรณrio Anual de Impacto de 2025. A liberdade de imprensa no Quirguistรฃo deteriorou-se drasticamente nos รบltimos dois anos. ร€ medida que a pressรฃo legal sobre os meios de comunicaรงรฃo independentes se intensifica, estamos

A liberdade de imprensa รฉ essencial para a proteรงรฃo dos direitos humanos.