A jornalista, ativista e defensora dos direitos humanos egípcia, Esraa Abdel Fattah, instruiu uma equipe de advogados internacionais especializados a contestar os maus-tratos que vem sofrendo por parte do Estado egípcio. Esses maus-tratos incluem uma proibição de viagem, imposta na véspera de Natal de 2014, que a impede de deixar o país. Sua equipe jurídica apresentou um apelo urgente ao Relator Especial da ONU para a promoção e proteção do direito à liberdade de opinião e expressão, David Kaye, solicitando que ele tome medidas urgentes para proteger Esraa e que exorte as autoridades egípcias a cumprirem suas obrigações legais internacionais. O apelo foi reiterado pela organização sediada em Nova York. Comitê para a Proteção dos Jornalistas (CPJ) que agora pediu ao Egito que suspenda a proibição de viagens imposta a Esraa.
Esraa Abdel Fattah
Esraa é uma jornalista e ativista conhecida e respeitada. Ela é conhecida como a "Garota do Facebook" devido ao seu uso proeminente das redes sociais para Organizar e apoiar protestos públicos No Egito. Em 2008, Esraa criou um grupo no Facebook convocando uma greve de trabalhadores têxteis em uma cidade industrial e, posteriormente, foi detida por seu envolvimento no apoio ao movimento. Mais tarde, ela ajudou a organizar os protestos da Primavera Árabe de 2011, que levaram ao fim dos 30 anos de governo do presidente Mubarak. Ela também atuou como uma fonte vital no local para a mídia internacional durante os protestos. Seu envolvimento nos eventos de 2011 resultou em sua indicação ao prêmio. Prêmio Nobel da PazEla também recebeu elogios pelo seu trabalho de Revista Glamour (Ela foi nomeada uma das Mulheres do Ano de 2011). Revista de Negócios Árabes (que a nomeou uma das 100 mulheres árabes mais poderosas) e Freedom House (que lhe concedeu o prêmio de Ativista Democrática da Nova Geração em 2010).
Proibição de viagens
Em 13 de janeiro de 2015, Esraa estava prestes a embarcar em um voo para cursar uma bolsa de estudos no exterior quando descobriu que estava proibida de viajar. Mais tarde, ela constatou que, algumas semanas antes, em 24 de dezembro de 2014, seu nome havia sido adicionado a uma lista de pessoas impedidas de viajar. lista de proibições de viagem que continha os nomes de líderes políticos, blogueiros e ativistas da sociedade civil suspeitos de terem recebido “financiamento estrangeiro” – parte da agora notória investigação do Caso 173 sobre organizações de mídia e ONGs suspeitas de receber financiamento estrangeiro e de serem críticas às autoridades. Dois anos depois, Esraa ainda está impedida de viajar para o exterior e não conseguiu determinar completamente os motivos da proibição.
As tentativas do Egito de silenciar Esraa
As autoridades egípcias têm usado uma série de medidas repressivas e ameaças para silenciar Esraa, além da própria proibição de viagem. Em novembro de 2016, ela perdeu o emprego de jornalista porque seu empregador estava sob pressão dos serviços de segurança para demiti-la. Ela está sujeita a vigilância constante e invasiva, tanto pessoalmente quanto online. As autoridades, na última semana, tomaram medidas para interromper serviços de telecomunicações criptografados, como o aplicativo 'Signal'. das quais jornalistas e ativistas dependem. Ela tem sido assediada e ameaçada. Também presenciou a prisão de colegas jornalistas e ativistas que estão sendo investigados pelo Caso 173, bem como o congelamento ou confisco de seus bens. A combinação dessas medidas e ameaças torna impossível para ela continuar seu trabalho como jornalista.
Apelo Urgente
A Esraa instruiu Howard Kennedy, o escritório de advocacia Doughty Street Chambers e a ONG Media Legal Defence Initiative (MLDI) a tomarem medidas. Seu apelo urgente a David Kaye descreve o seguinte: “Múltiplas violações contínuas do direito da Sra. Abdel Fattah à liberdade de opinião e expressão, como parte da repressão constante das autoridades egípcias à sociedade civil e do sufocamento de vozes críticas.” O recurso afirma:
“A situação é excepcionalmente urgente: enquanto a proibição de viagens permanecer em vigor, a liberdade de expressão da Sra. Abdel Fattah continua totalmente comprometida, e ela permanece sob constante risco de prisão arbitrária, detenção, confisco ou congelamento de seus bens e outros maus-tratos. Há também uma urgência particular em vista dos recentes acontecimentos e da escalada das medidas utilizadas para sufocar e desarticular o movimento egípcio de direitos humanos, bem como da intensificação da campanha contra a Sra. Abdel Fattah (em 17 de novembro de 2016, ela foi demitida de seu emprego como jornalista, devido à “pressão de segurança”...). Estamos também profundamente preocupados com o padrão observado nos últimos anos de medidas draconianas tomadas durante o período natalino: por exemplo, a prisão e acusação de vários jornalistas da Al Jazeera em 29 de dezembro de 2013... e a inclusão do nome da Sra. Abdel Fattah na lista de pessoas proibidas de viajar em 24 de dezembro de 2014.”
Barrister Caoilfhionn Gallagher of Câmaras da Rua Doughty diz: “O Egito continua a usar ameaças e intimidação contra seus críticos, a fim de silenciar suas vozes. Esraa tem sido, há muito tempo, uma voz forte em defesa da liberdade de expressão, da democracia e dos direitos das mulheres no Egito, e por isso foi presa, intimidada, ameaçada e agora está proibida de deixar o país. Exigimos que o governo egípcio cesse sua campanha contra Esraa e suspenda imediatamente a proibição de viagem.”.
Sócio da Howard Kennedy, Mark Stephens CBE, especialista internacional em direito da mídia, afirma:A liberdade de expressão para jornalistas como Esraa é um mecanismo essencial de controle e equilíbrio em uma democracia, e ainda mais em uma autocracia como o Egito.Ele acrescentou: “O caso de Esraa é mais um exemplo do desrespeito das autoridades egípcias pela liberdade de expressão. expressão. Nas últimas semanas, os líderes do Sindicato dos Jornalistas foram condenados a dois anos de prisão. prisão por denunciar a verdade sem medo; apresentador de televisão proibido de viajar sem justa causa processo ou qualquer explicação; e o fotojornalista Shawkan permanece preso no Cairo sem julgamento, onde está detido desde 2013.
“Infelizmente, o Egito ignora os méritos do habeas corpus. No mês passado, o presidente Abdel Fattah el-Sisi defendeu o histórico do Egito em relação à liberdade de expressão. Suas palavras são vazias e sem sentido, a menos que medidas sejam tomadas para permitir que Esraa viaje livremente, escreva em seu blog e fale livremente.”
Jonathan McCully, oficial jurídico da Iniciativa de Defesa Jurídica da Mídia, uma ONG que oferece defesa jurídica a jornalistas e blogueiros em todo o mundo, afirma: “A proibição de viagem imposta a Esraa não apenas a impede fisicamente de viajar para o exterior, como também funciona como punição e dissuasão; punição por assumir o papel cada vez mais vital de jornalista cidadã e ativista nas redes sociais no Egito, e dissuasão por se manifestar contra o status quo político. Sua proibição de viagem é uma clara violação de seus direitos humanos e deve ser suspensa imediatamente.”.
Nota para os editores:
1.Esraa Abdel Fattah é representada pelos advogados Mark Stephens CBE e Elizabeth Morley, do escritório Howard Kennedy LLP, pelos advogados Caoilfhionn Gallagher, Katie O'Byrne e Mark Wassouf, do escritório Doughty Street Chambers, e por Padraig Hughes e Jonathan McCully, do escritório MLDI.
2.Consultas da imprensa devem ser encaminhadas para Mark Stephens, CBE, da Howard Kennedy LLP, pelo telefone 07831 115000.
3.Os membros da equipe jurídica estão disponíveis para entrevistas, e é possível agendar entrevistas com Esraa Abdel Fattah.
4.A proibição de viagens foi imposta pela primeira vez em 24 de dezembro de 2014, embora Esraa só tenha tomado conhecimento dela em janeiro de 2015, quando tentou viajar pelo aeroporto do Cairo.
5. Existe uma campanha no Twitter em apoio ao pedido de suspensão imediata da proibição de viagens, que pode ser encontrada através da hashtag #LetEsraaFly. O perfil de Esraa Abdel Fattah no Twitter é @esraa2008.
